Add a test for the zip seek bugfix (95d3afb4e9)