Updated link to tests to point to online Fossil repo

Unified link to home page