nsf/build.sh: Added support for builds from development (GIT) tarballs